Aliona Gloukhova : Accident d’équilibre / Chantier de fouille

Nos corps lumineux, troisième roman d’Aliona Gloukhova à paraître aux éditions Verticales, est la tentative de reconstruction d’un être fragmenté. La dispersion géographique de la narratrice nomade rejoint le souvenir des exils familiaux, dans un effort de liaison des êtres, des mémoires, des affects. On y retrouve, rejouée encore différemment, et toujours aussi poétique, cette forme d’enquête introspective et familiale, heurtée sans cesse par les butées de la langue et les trous de la mémoire, qui fonde son travail depuis son premier livre, Dans l’eau je suis chez moi. Après une séparation, la narratrice devient exploratrice en suspension, elle enregistre sur son téléphone ses états pour réaménager son passé, dessine les itinéraires hors sol des membres de sa famille pour comprendre le sien, et s’imagine en objet interstellaire.

Aliona Gloukhova est née à Minsk (Biélorussie) en 1984. Écrivant en français, elle est l’autrice de trois romans aux éditions Verticales, Dans l’eau je suis chez moi (2018, prix Murat-Un roman français pour l’Italie), qui a donné lieu au film de fiction documentaire Notre endroit silencieux réalisé par Elitza Gueorguieva (Les films du Bilboquet), De l’autre côté de la peau (2020) et Nos corps lumineux (2023).

Rencontre animée par Guénaël Boutouillet

À lire
Nos corps lumineux, Aliona Gloukhova (Gallimard/Verticales, 2023)